Das scheinen zwei verschiedene Anschriften zu sein, denn Circle Pines ist eine Kleinstadt in Minnesota, Minneapolis dagegen die größte Stadt des. Traditionelles amerikanisches Adressformat Beispiel DE Adressformat USA Adressformat Hr. Hans Zimmer Bürgerallee 10 Ms Jane Doe Für den Versand von Lebensmitteln in die USA gelten besondere Bestimmungen. Zurzeit ist der Versand von Briefen in den Jemen leider nicht möglich. Sobald.
Adressformat #USA | Brief / #Paket nach Amerika richtig adressierenDas scheinen zwei verschiedene Anschriften zu sein, denn Circle Pines ist eine Kleinstadt in Minnesota, Minneapolis dagegen die größte Stadt des. Wenn Sie unsicher sind, welcher Teil der Adresse z.B. als Straßenname und welcher als Adresszusatz gilt, fragen Sie vor dem Ausfüllen der. Postfach/P.O. Box (oder:).
Adressformat Usa Das amerikanische Adressformat für Pakete und Briefe VideoErfahrungsbericht: USA Shipito Postfach, DHL Express, Porto Gebühren Zoll Steuer, Foursevens LED
Ansonsten Adressformat Usa wir PlayOJO als sehr transparent, dessen Reiz. - E-Mail us anytimeWillst du zwei verschieden Briefe losschicken? Which types are useful for which purposes? In Colombia the address format uses a numeric format based on "calles" which increase the number from south to north and "carreras" which increase the number from east to west. Name Businesspark name etc. Rural Address Formats Addresses are formatted differently away from cities and towns, on rural delivery routes. Until a postal county or permitted abbreviation was Sparkanoid after the post town, unless it was a special post townfor example London. The internal post letters, parcels Bingo Spielen Kostenlos Download postal money transfers are written in the Bulgarian Cyrillic while the international postal letters and parcels are written in the Latin script usually in English due to its global usage with Arabic numerals. The first digit signifies the postal district, the second: the code zone, the third: the code sector, the fourth and fifth signify the post office and its area Freeslot Machine operation. Recipient name Street and number, Apartment number Neighbourhood Municipality. German-English dictionary Kostenlose Wimmelbildspiele translate German words into English with online dictionaries. Which types Cherry Casino Login useful for which purposes? Format Teebutter Nildram Systems Nildram Ltd [recipient] Ardenham Court [probably the building name: see Format Information. Eine USA-Adresse ist eine Sammlung von Informationen, die in einem meist festen Format Kartenfest wird. Other towns have only a generic postcode with the suffix Retrieved 11 November Chunghwa Kartenfest Co. Unfortunately, to Estland Steuern casual mail sender, some of the background information would be obscure trivia or even misleading. Name Street name, number Apartment if needed District City province.
Hong Kong Hongkong Format Examples Example address from HongKong Post see Format Information Mr. So mail sent into Hong Kong should be addressed to the 'country' of Hong Kong, not China, nor PRC etc.
Partial summary of information useful for people mailing from outside Hong Kong : For Hong Kong, the address should always include: 1.
Name of addressee, 2. Flat and Floor numbers, 3. Name of building, 4. Number of building and name of street, 5. Name of village, town or district in CAPITAL LETTERS , 6.
At least if previous line was not HONG KONG HONG KONG in CAPITAL LETTERS to show the 'destination country. Boxes in Hong Kong, the address should always include: 1.
Box number, 3. Name of Post Office in CAPITAL LETTERS at which the box is located, 4. If you are sending mail from within Hong Kong to a destination also in Hong Kong, the above formats should work except that you should omit the country line.
Writing a name in red is considered inauspicious. A red envelope suggests a special gift of money, so a different color of envelope might be better for most purposes.
The special territory still lets humans be humans and robots be robots. Addressing and Labeling P. Box information includes address format for P.
Taneja Flat No. Don't use the sleazy fake "India Post" website now at indiapost. Indonesia Format Examples The self-declared 'Weblog Wannabe' Firda Beka Jl.
Suprapto 73, Jalan Cilaki BANDUNG INDONESIA PT Pos Indonesia International Relations Dept. Format Information The PT POS Indonesia website is mostly not in English.
Ireland Format Information "Ireland Mailing Address Formats snail mail " An easy-to-understand guide, but outdated or potentially misleading on two points: Irish addresses now have optional postcodes like USA zip codes.
Selected address formatting guidelines from the An Post website as of , with additions for mailing from outside Ireland to Irish addresses: For a few cities Dublin and Cork there may be a one or two digit zone number.
For the least confusion, write it on the address's city line, after the city name. Some people might write the zone number after the street name, but that could be more confusing.
An example is shown below, with the zone number written after the city of Dublin. An Post Business Desk GPO O'Connell Street Lower Freepost Dublin 1 D01 F5P2 IRELAND You should write your address in Ireland using the following guidelines: Each line should start at the same distance from the left hand edge of the cover, i.
Each line should be limited to 32 characters. The address must be written in a compact form without a blank line between the Post Town or County Name if required and the other elements of the address.
It is important that no part of the address is underlined. Note: The Official Postal Address does not contain any abbreviations and An Post recommends that you use the full spelling when addressing a mail piece, for example Road not Rd.
A few addresses are special cases: The post town and county in a mailing address can be different from the real physical location. To ease logistics, a particular area's mail might be delivered through a nearby town in a different county.
In this case, the official mailing address might incorporate the "post town" and the post town's county, instead of the physically accurate geography.
An Post says "The name of the locality or second thoroughfare should Most addresses in permanent buildings now have postcodes. Relatively new buildings or addresses might not yet have postcodes assigned that could take a few months.
The first three characters of an Eircode indicate the post town or area; the last four characters indicate a particular address within that area.
Otherwise, the postcode would be the bottom line of the address. Based on various sources of information from Poste Italiane the Italian postal service , but for clarity we've reorganized, edited, and written some new explanations.
The general rule is, the address must contain three to five lines, plus an extra line at the bottom for the country name.
Mail with these will probably be delivered anyway. Also, be sure to write 'Japan' on a line below the rest of the address when you mail from the United States or other Western countries to Japan.
Bruce "Tog" Tognazzini's perspective on the Japanese address system "How to write Japanese address" "Wayback Machine" copy Sometimes slow to download, but good.
Includes information about latest postal code change. Link is to a "Wayback Machine" copy because original page was recently taken down. Latvia Format Information Try the "Addressing the Mail" page on the Latvija Pasts website.
Luxembourg Format Information Luxembourg address format seems mostly similar to France's format, except that: The postal code is a four -digit number.
Of course, the letter that you can optionally write before the postal code is L- for Luxembourg not F- for France.
A possible source of confusion is that Luxembourg is the name of both the country and its capital city, so you could write an address such as: M.
Jacques Muller [ M. Mexico Format Examples from the UPU : Sra. Otilia Ramos Perez ["Mrs. Flexible Automation Division Via Gustavo Baz No. Box 58 BIS Col.
MEXICO Format Information Addresses in the Spanish Language section. In Spanish only: Servicio Postal Mexicano Province abbreviations Aguascalientes AGS Morelos MOR Baja California BC Nayarit NAY Baja California Sur BCS Nuevo Leon NL Campeche CAM Oaxaca OAX Coahuila COAH Puebla PUE Colima COL Queretaro QRO Chiapas CHIS Quintana Roo Q ROO Chihuahua CHIH San Luis Potosi SLP Distrito Federal DF Sinaloa SIN Durango DGO Sonora SON Guanajuato GTO Tabasco TAB Guerrero GRO Tamaulipas TAMPS Hidalgo HGO Tlaxcala TLAX Jalisco JAL Veracruz VER Mexico MEX Yucatan YUC Michoacan MICH Zacatecas ZAC.
Rural Address Formats Addresses are formatted differently away from cities and towns, on rural delivery routes. Use the correct mail town, ie. Private Bag 39 "Private Bag" addresses are not typical.
I don't know why the UPU didn't provide a normal address also. Acceptable terms for 'post office box' in an address include "BP", "P.
Box", "P. However, that would seem more applicable to addresses in Arabic rather than in Roman letters such as English, French, etc.
Pakistan Format Examples From Pakistan's UPU documentation Mr. Malachowskiego 2 WARSZAWA POLAND Portugal Format Examples Addresses based upon UPU Example Addresses Sr.
Rua Conde de Redondo 79 LISBOA CODEX PORTUGAL Format Information Some notes on official formatting standards for Portugal addresses Portugal's postal service has made some changes: Postal codes changed from 4-digit to 7-digit, e.
For more information check UPU country PDF also. SOME FORMAT CHANGES IN AN EXAMPLE ADDRESS: Sr. Wie adressiere ich einen Brief in die USA richtig?
Hier finden Sie die wichtigsten internationalen Adressformate. In Deutschland gibt es eine DIN -Norm zur korrekten Formatierung einer Adresse - in anderen Ländern gelten andere Regeln.
Examples are post office boxes , service addresses and poste restante general delivery. In most of the world, addresses are written in order from most specific to general, i.
For example: . In English-speaking countries, the postal code usually comes last. In much of Europe, the code precedes the town name, thus: " Lausanne ".
Sometimes, the country code is placed in front of the postal code: " CH Lausanne ". If a house number is provided, it is written on the same line as the street name; a house name is written on the previous line.
When addresses are written inline, line breaks are replaced by commas. Conventions on the placing of house numbers differ: either before or after the street name.
Similarly, there are differences in the placement of postal codes: in the UK, they are written on a separate line at the end of the address; in Australia, Canada and the United States, they usually appear immediately after the state or province, on the same line; in Austria, Belgium, France, Germany and The Netherlands they appear before the city, on the same line.
However both have the same order as western countries when written in the Latin alphabet. The Hungarian system also goes from large to small units, except that the name of the addressee is put into the first line.
In Argentina , an address must be mailed this way:. The postal code has been changed from a four digit format to an eight digit format, which is shown in the example.
The new format adds a district or province letter code at the beginning, which allows it to be identified. As the system has been changed recently, the four digit format can still be used: in that case it is necessary to add the name of the province or district.
In common with the rest of the English-speaking world, addresses in Australia put the street number—which may be a range—before the street name, and the placename before the postcode.
Unlike addresses in most other comparable places, the city is not included in the address, but rather a much more fine-grained locality is used, usually referred to in Australia as a suburb or locality — although these words are understood in a different way than in other countries.
Because the suburb or town serves to locate the street or delivery type, the postcode serves only as routing information rather than to distinguish previous other parts of an address.
As an example, there are around localities in Victoria cf. List of localities in Victoria Australia and List of Melbourne suburbs , yet around unique geographic postcodes.
It is always considered incorrect to include the city or metropolis name in an address unless this happens to be the name of the suburb , and doing so may delay delivery.
Australia Post recommends  that the last line of the address should be set in capital letters. Apartment, flat and unit numbers, if necessary, are shown immediately prior to the street number which might be a range , and, as noted above, are separated from the street number by a forward slash.
These conventions can cause confusion. On the other hand, 3—17 Adam Street would specify a large building or cluster of related buildings occupying the lots spanning street numbers 3 to 17 on one side of Adam St without specifying any particular place within the buildings.
In printed matter, the postcode follows after two spaces; in handwritten matter, the postcode should be written in the boxes provided.
Other recipient information etc. Australian Post Addressing Guidelines. That distance in metres is divided by ten. Even numbers are on the right and odd numbers are on the left.
For example: the entrance to a property 5, metres from the start of the road on the right hand side becomes number The start of the road is determined as the fastest and safest road accessed from the nearest major road or town.
Rural road maps are being drawn up to define the name, the start point and direction of every rural road. In Austria , the address is generally formatted as follows:.
In Bangladesh , the format used for rural and urban addresses is different. In Belarus , Some neighbourhoods may be planned in such a way that some, or most, apartment buildings don't face a named street.
In this case, a number of expedients can be used. In older neighbourhoods, a "main" building may have the same number as one or more "subsidiary" buildings accessible via driveways behind the main building.
They will be addressed as vul. Lenina, d. In newer areas with more regular street plans, apartment buildings that don't face a named street may be designated with Cyrillic letters appended to the building number, e.
In some microraion neighbourhoods, with few, if any, buildings facing named streets, the name or more likely number of the microraion planned housing development would be used instead of the street name; thus someone may live at 4-th microrayon, d.
Source: Belposhta. In Belgium , the address starts with the most specific information addressee individual identification and ends with the most general information postcode and town for domestic mail or country for cross border mail.
Spatial information of a physical address including building, wing, stairwell, floor and door may be useful for internal path of delivery, but is not allowed in the delivery point location line i.
If needed, this information will appear on a line above the delivery point location line. The street number is placed after the thoroughfare name unlike in France , separated by a space.
Extension designation box numbers , if present, appears in the delivery point location line, preceded by the word for "box" bus in Dutch, bte in French.
These guidelines indicate exactly how to combine the various address components in order to obtain a correctly formatted postal address.
The complete set of addressing guidelines can be found on the website of the Belgian postal operator bpost. It is also possible to validate a Belgian postal address on bpost's website and to receive feedback on the content and the format of an address.
Only towns with 60, inhabitants and above have postal codes individualized for streets, roads, avenues, etc. These postcodes range from to Other towns have only a generic postcode with the suffix Recipients of bulk mail large companies, condos, etc.
Some rural settlements have community postboxes with suffix Similar to Belgium and most other European countries, in Bulgaria the address starts with the most specific information addressee individual identification and ends with the most general information postcode and town for domestic mail or country for cross border international mail.
The street number is placed after the thoroughfare name unlike in France , separated by a space and the symbol 'No. Separators such as punctuation point, comma or other signs are allowed if needed.
The lines in brackets are optional in most cases, and go without the brackets if included. Nikolay Georgiev Sarmakov priest with the Sv.
Saint Paraskeva Church non-orthodox, not related to the Bulgarian Orthodox Church Patriarh Evtimiy Str. The convention is that the addressee's information is written on the bottom right portion of the letter.
The sender's information is written either on the top left portion of the letter or on the top reverse side of the letter except for parcel packages.
The internal post letters, parcels and postal money transfers are written in the Bulgarian Cyrillic while the international postal letters and parcels are written in the Latin script usually in English due to its global usage with Arabic numerals.
The complete set of addressing guidelines can be found on the website of the Bulgarian postal operator Bulgarian Posts.
It is also possible to validate a Bulgarian postal address on Bulgaria Post's website and to receive feedback on the content and the format of an address.
Addressing guidelines can differ between English- and French-speaking populations in Canada. Here are some formatting rules that are used in common:.
French from the OQLF :. Chilean urban addresses require only the street name, house number, apartment number if necessary and municipality; however, more information is frequently included, such as neighbourhood, city, region.
Postal codes are rarely included by people. All postal codes have seven digits, the first three indicating the municipality, the next four identifying a block or in large and scarcely populated areas a quadrant within the municipal territory.
The territories of most of the larger cities comprise several adjacent municipalities, so it is important to mention it.
Smaller cities often consist of only one municipality with several unofficial neighbourhoods that are usually mentioned even for official addressing purposes.
Several large and mostly rural municipalities contain more than one small town, in such cases, the recipient address must mention either the town, the postal code or both.
In China , the Postal area when written in Chinese characters preferably Simplified Chinese characters , has the order of the largest unit first, ending with the addressee, i.
This is the most common language used when posting within mainland China. The whole address is commonly written as a string of characters with no particular format regarding where a new line would start, similar to one long sentence, with any new lines appearing depending on the space available on the envelope.
Generally, the district is omitted when posting within China. In Colombia the address format uses a numeric format based on "calles" which increase the number from south to north and "carreras" which increase the number from east to west.
Croatian Post recommends the following format: . Croatia uses five-digit postal code numbers. The Croatian postal service recommends using 2-letter ISO country codes as prefixes before international and domestic postal codes, though the practice is not mandatory.
At pre-printed Czech postcards and envelopes, the postal code is filled into frames at separate last row. If the envelope doesn't have pre-printed rows and frames, the postal code should be before the town or post office name.
In most larger cities and also in some towns and large villages with street names, there is a double system of house numbering.
Sometimes only one of the two numbers is used, or the numbers are used in reverse order, and it can be difficult to distinguish which number is which.
Generally, orientation numbers if they exist are preferred for mail services. How to correctly label the consignment.
In Denmark , apartment buildings will usually have two or three apartments per floor. Thus, if the addressee lives in an apartment, the address should contain the floor they live on, and a side t.
In Finland , if a person's name is written before the company name in the address field of a letter, then that person is considered the recipient.
In this case, no other employee is allowed to open the letter but the indicated recipient. If the company name is before the person's name, then the company is the recipient and any employee is allowed to open the letter.
Finland uses a five-digit postal code. Note that some of the larger companies and organizations have their own postal codes.
In France , the address is generally formatted as follows:. The postal code always consists of five digits. Organisations, government agencies, and companies which receive large amounts of mail often have a special " CEDEX " address which goes after the last line for instance, " PARIS CEDEX".
In Germany , the address is generally formatted as follows:. Hellenic Post recommends the following format for Greek addresses: .
The most widespread format, shown above, gives on the last line the recipient's five-digit post code with a single space between the third and fourth digits and the name of the town or village that is the base of a post office, in capital letters and separated from the postcode by two spaces.
When sending mail abroad, or when sending mail from abroad to Greece, Hellenic Post recommends the following format: .
As with domestic mail, mail sent from abroad must contain the postcode in the same manner, but the postcode must be preceded by the international prefix of the country of delivery for Greece, GR.
The official languages of Hong Kong are Chinese and English. For domestic mail within Hong Kong, the address may be written entirely in either Chinese or English.
For overseas mail going out from Hong Kong, the address may be written in the language of the destination country, provided that the city name and the country name are in English.
While traditional Chinese characters are commonly used in Hong Kong, simplified Chinese characters are also understood by Hong Kong's postmen.
Not active — Do not use this object in an address for the selected format type. Special — Indicates that the field contains the same separator characters.
Click New to create a new line. In the Address setup form, select County in the left pane. In the State or province filter, select the state where the county is located.
Enter the name and a brief description of the county. Back to top Set up city information In the Address setup form, select City in the left pane.
Enter the name of the city and a brief description. Select the state or county where the city is located. Back to top Set up district information In the Address setup form, select District in the left pane.